Il nostro spazio per parlare di lingue e apprendimento

Aprire il blog di Pegaso World Languages non è stata una scelta improvvisa, né tantomeno un’operazione di immagine. È una decisione cresciuta un po’ alla volta nel tempo, partendo da una sensazione che accompagna da anni il nostro lavoro quotidiano.

In fatto di lingue e apprendimento ognuno ha maturato la propria idea fondata su esperienze, voci sentite qua e là e non ultime allettanti promesse circolanti online, tuttavia la varietà di opinioni genera confusione e talvolta sovrasta la voce di chi lavora quotidianamente in aula, misurandosi non tanto con le teorie quanto con la realtà e le persone.

Insegnare una lingua non è semplice e impararla non è quasi mai è un processo rapido. Per un utente adulto i condizionamenti esterni e la rigidità mentale ormai acquisita richiedono tempo, continuità e aggiustamenti lungo il percorso. Con i bambini gli stimoli continui, la mancanza di condizionamenti e la loro immediatezza rendono tutto più naturale, ma anche lì non esistono scorciatoie. La lingua madre si acquisisce gradualmente in anni di esposizione quotidiana, come si può pensare che una seconda lingua possa essere “risolta” in poche decine di ore, trascurando come funzioni davvero l’apprendimento?

In questo blog si vuole sottolineare l’importanza di iniziare un avvicinamento precoce della lingua straniera. Apprendere una lingua è un po’ come imparare a sciare da bambini, si cade, ci si rialza, si riprova, a volte è faticoso o frustrante, ma intanto il corpo impara e la memoria registra e quando si torna sulle piste dopo anni di inattività, il movimento riaffiora. In età adulta la conoscenza della seconda lingua, così come il raggiungimento di un ottimo livello è possibile, ma l’approccio è più complesso, in quanto influenzato da una maggiore rigidità, dalla mancanza di spontaneità e dal timore di sbagliare.

Un altro concetto che sentiamo il bisogno di sottolineare riguarda il valore dell’investimento nell’apprendimento delle lingue, non solo dal punto di vista economico, ma soprattutto in termini di tempo, costanza e crescita personale. Studiare una lingua significa avere la consapevolezza di risultati non immediati, ma maturati nel tempo con costanza e interesse, per diventare nel tempo competenza reale: in quel momento la lingua straniera diventa un valore aggiunto del nostro bagaglio.

Ciò che per alcuni è ovvio, per altri non è affatto scontato e questo spazio si propone di diventare un punto di riferimento per dubbi, curiosità o domande dei lettori. L’idea è offrire supporto, creare un luogo virtuale in cui fermarsi a leggere, riflettere, chiarire, senza sentirsi giudicati o fuori posto.

Nei prossimi appuntamenti racconteremo le scelte didattiche e le riflessioni necessarie per pianificare una lezione, condivideremo le considerazioni nate dall’esperienza quotidiana dei nostri ormai 28 anni, tenteremo risposte a dubbi e domande comuni, spiegheremo come la semplicità apparente di alcuni temi nasconda una complessità nota forse solo agli “addetti ai lavori”, infine evidenzieremo che nella nostra era globale e multietnica la conoscenza delle lingue è sinonimo di incontro tra culture. Cercheremo quindi di fare chiarezza in quella variegata confusione a cui abbiamo accennato all’inizio.

Questo blog vuole essere un compagno di viaggio, da seguire con calma, un articolo alla volta.